中国古代の天文学による七十二候のひとつ「鷹化為鳩」に由来する季語。
現在の太陽暦でいうと、3月16日から20日の頃に当たる。「啓蟄」の第三候。
出典は古代中国に書かれた『呂氏春秋』。
春の穏やかな気配の中では、鋭い目で獲物を狙う獰猛な鷹も、ほのぼのとした鳩に変身してしまうということ。輪廻思想の萌芽である。
季語としては案外古く、一茶が〈新鳩よ鷹気を出して憎まれな〉などの句を残している。
【鷹鳩と化す（上五）】
鷹鳩と化して青菜をつつきをり 棚山波朗
鷹鳩と化し神木は歩かれず 鷹羽狩行
鷹鳩と化し童らに蹴散らさる 中村孝哲
鷹鳩と化して年金暮しなる 平山みどり
鷹鳩と化しぞんぶんにたむろせり 櫂未知子
鷹鳩と化して大いに恋をせよ 仙田洋子
鷹鳩と化すや嫌はれてもいいや 矢口晃
【鷹鳩と化す（中七）】
煦煦として鷹とて鳩になりにけり 森澄雄
【鷹鳩と化す（下五）】
一病を得てよりの夫鷹鳩に 西村揚子
鷹の目を残して鷹の鳩と化す 島谷高水
【セクト・ポクリット管理人より読者のみなさまへ】