初出は、1935年でこれにより「バナナ」が夏の季題となった。とてつもなく有名な句だが案外、この句の「川」と「皮」が同音意義語であることに触れた鑑賞というのは、少ない気がする。当たり前すぎるからかもしれないが、まったくの偶然ということはないだろう。さて、「皮」には「身＝バナナ」という対応物があるが、「川」はいかに。川の「身」とは滔々と流れてゆく水である。もちろん、その水のことを「川」と呼ぶのだけど、時間に沿って生々流転するのは、「川／皮」ではなく、その「身＝バナナ／水」のほう。そんなふうに、バナナの「皮」ひとつから、川の川性について考えてしまう、哲学的（？）な句でもある、なんちゃって。（堀切克洋）
【セクト・ポクリット管理人より読者のみなさまへ】