曳けとこそ綱一本の迎鐘　　

井上弘美　

季語は「迎鐘」。精霊会に際して、死者の霊を冥土から迎えるためにつき鳴らす鐘である。8月7日から10日まで（陰暦では7月9日、10日にやっていた）、六道参りに六道珍皇寺でつく鐘が特に有名なため、俳句では「六道参（ろくどうまいり）」の副季語とされている。「お精霊（しょらい）さん」を迎えるために引くのは「綱一本」。あたかも御先祖のほうが「早く曳け」と言っているように感じられるところが面白味だ。技巧としては「曳けとこそ」という言い差しの表現が、かえって感情的な強度を増している。これが「曳けといふ」では、少し野暮ったくなってしまう。やはり、「こそ」がいいのだ。ちなみに、600年以上の歴史ある行事だが、今年は新型コロナウイルスのためにオンラインで開催中。なお、作者には『季語になった京都千年の歳事』（2017）の著書もあり、美しい写真を配した京の文化ガイドとしても必携である。（堀切克洋）

【セクト・ポクリット管理人より読者のみなさまへ】