この三人だから夕立が可笑しい　宮崎斗士【季語＝夕立（夏）】

2024.08.01
ハイクノミカタマンスリーゲスト

1962年生まれ, 「まるたけ」, 「海原」, 「青山俳句工場05」, が, この, だから, 三人, 可笑しい, 夕立, 宮崎斗士, 斎藤よひら

この三人だから夕立が可笑しい

宮崎斗士

日が暮れるのがまだまだ遅い夏の夕。仲の良さそうな女子高生が三人組で歩いている。「あれ？雨降ってない？」「えー、気のせいじゃない？あ、いや、なんかぽつってきた！」「待って、めっちゃ降ってきたやばい！」「今日に限って荷物多すぎる泣いた」「あそこ屋根ある！行こ！」「はよはよ！」なんとか屋根のあるところに逃げ込んだものの、三人はずぶ濡れ。「えぐい、みんな前髪終わった」「もう靴ん中びっしゃびしゃ、音聞いてこれ」「やば、スカートの雨水絞れるんですけど！」雨に濡れてしまった鬱陶しさよりも、互いの惨状の面白さが勝り、三人は笑い合った。

＊

掲句から、私はこんな場面を想像しました。夕立で大笑いできるのはきっと若い人だろう、二人ではなく【三人】だから恋愛関係ではなく仲の良い友人同士だろう、と句から読み取れる情報だけで鮮明に浮かび上がる夕立のワンシーン。登場人物の性別や具体的な年齢は多少違えど、多くの方が似たような場面を想像したのではないでしょうか。普通なら急な雨に降られれば嫌な気持ちになるものですが、【この三人だから】夕立も楽しいアクシデントになってしまうのです。

＊

こちらの俳句の作者は宮崎斗士さん。私が口語俳句に興味をもつきっかけとなった俳人のひとりです。斗士さんの俳句には、掲句の「だから」のような現代の話し言葉がしばしば登場します。この「だから」という順接の接続詞。意味が同じ違う言葉に変換してみるとどうでしょうか。まずはこちら。

この三人なので夕立が可笑しい

「だから」よりもカジュアルとされている「なので」に置き換えてみました。意味は同じですが、ニュアンスが異なり違和感がありますね。カジュアルなはずなのに、冷静に分析しているような語り口です。続いてはこちら。

この三人ゆえに夕立が可笑しい

少し武士っぽいですね。「ゆえに」が文語的表現なので「夕立のおかし」と着地した方が自然な気がします。このように、「なので」や「ゆえに」に変換すると、原句にあるいつメン最高！という気分は薄れてしまいます。やはり、掲句の魅力のひとつはこの「だから」にあるに違いありません。確かに私の推しのアイドルも「このメンバーだからオーディションが楽しかった！」とは言っていましたが、「このメンバーゆえにオーディションが楽しかった！」とは言っていませんでした。改めて言うほどのことでもありませんが、日常会話では「この〇〇だから△△が××」が構文として確立しています。こういった日常の中で見聞きした何気ないフレーズに対して、これは俳句に使えるぞ！と気がつけるかどうか。そして、そのフレーズを使った俳句の模範解答をきちんと提示できるか。フレーズを見つけるまではできても、模範解答を出すのは難しいものです。斗士さんは、フレーズを見つけるアンテナが人よりも高いだけでなく、素敵な模範解答を提示してくれる俳人です。私もこの構文を使って作ってみようと試みたのですが、足元にも及ばず、掲句のような句を思いつきたかったと歯軋りをするばかりでした。皆さんの中で、もし掲句を超える「この〇〇だから△△が××」構文を使った俳句ができた方がいらっしゃれば、ぜひ私に教えてください。

さて、このような感じで本日から2ヶ月間、ハイクノミカタ木曜日を担当させていただきます。好きな口語の俳句を中心にご紹介していく予定ですので、皆さまよろしければしばらくお付き合いください！

（宮崎斗士　句集『翌朝回路』より）

（斎藤よひら）

【執筆者プロフィール】
斎藤よひら（さいとう・よひら）
1996年岡山県にて生まれる。
2018年大学四年次の俳句の授業をきっかけに作句を始める。
第15回鬼貫青春俳句大賞受賞。
2022年　「まるたけ」に参加。
2023年　第15回石田波郷新人賞角川『俳句』編集長賞受賞。
2024年　「青山俳句工場05」に参加。

◇E-mail：kaodori1121@gmail.com
◇X @saito_yohira
◇Instagram @saito_yohira
◇Threads @saito_yohira
◇TikTok @kaodoleu24b