いちじくはジャムにあなたは元カレに塩見恵介【季語＝いちじく（秋）】

いちじくはジャムにあなたは元カレに

塩見恵介

　ドラマ『こっち向いてよ向井くん』（日本テレビ系列）第６話のネタバレから今週の記事は始まります。もう第７話まで放送は終わっていますが念のため。

「俺たちつきあってるよね？」「違うと思う」というやりとりから「俺って美和子の何？」と問われた美和子が「元カ…レ」と答えて次週に続いた。このドラマは結婚すれば幸せになると思い込んでいる男性陣と結婚という制度に疑問を持つ女性陣とのやりとりが楽しい。作中の女性陣のきりっとしたコメントに毎週大きくうなずいている。

　元カレ、元カノという言葉は歴史が浅い。広辞苑には第七版にも収録されておらず、現状確認できるのは明鏡国語辞典のみである。彼、彼女に「元」をつけただけのものだが、アクセントが平板化されて別ものになった。それにはカタカナ表記が似つかわしい。

いちじくはジャムにあなたは元カレに

　同じ単語でも仮名遣いによって重量に差が出る。それは楽しいことだ。掲句はこれ以上ないくらい軽くなっている。唯一の漢字「元」をひらがなにしてしまうと意味が通じにくくなる。〈いちじくはジャムにあなたはもとカレに〉ではひらがななのにもたっとした印象になる。さらにカタカナを増やし〈いちじくはジャムにあなたはモトカレに〉では全く別物だ。最も重いパターンとして〈無花果はジャムに貴方は元彼に〉でも成立するがやはり「元彼」が重い。元カレがTシャツなら元彼は冬物のスーツほどの差がある。

　季語は「いちじく」で秋。生でも充分美味しくいただけるがジャムにしたり乾燥させたりするのもまた良し。生で食べずにジャムにする。その選択には何通りかの理由がありうるが、この場合はジャムが好きとかたくさんもらいすぎたといった理由ではなく「生で食べられるけどジャムにしてしまえ」という意図が感じられる。その解釈は「あなたは元カレに」がヒントとなっている。まだ付き合うことも出来るけどあなたのことはもう「元カレ」にするのよ、という選択。ジャムを作るように元カレを作り出してしまうその感覚は、言い渡される身にとっては一種のホラーともいえる。

　店頭に並ぶいちじくはなべて高額だ。丁寧に育てられたものなのだろう。しかし筆者には、幼いころそのあたりになっているものを大人がとってくれてその場で食べた記憶が生き生きと甦る。同じジャムにする果実でも苺や林檎にはそういう経験があまりない。その身近さ、軽さは元カレが彼だったころの存在感との差異を示している。

　最後にもうひとつ。「あなた」に引っ張られて作中主体を女性としてきたが、実際の作者は男性である。いちじくのジャムを作りながら「あなたは元カレ」と言われたと想定すると…。残暑の折、少しは涼んでいただけただろうか。

『隣の駅が見える駅』(2021年刊)所収。

（吉田林檎）

【執筆者プロフィール】
吉田林檎（よしだ・りんご）
昭和46年（1971）東京生まれ。平成20年（2008）に西村和子指導の「パラソル句会」に参加して俳句をはじめる。平成22年（2010）「知音」入会。平成25年（2013）「知音」同人、平成27年（2015）第3回星野立子賞新人賞受賞、平成28年（2016）第5回青炎賞（「知音」新人賞）を受賞。俳人協会会員。句集に『スカラ座』（ふらんす堂、2019年）。

【吉田林檎さんの句集『スカラ座』（ふらんす堂、2019年）はこちら ↓】