姦通よ夏木のそよぐ夕まぐれ宇多喜代子【季語＝夏木（夏）】

ハイクノミカタ

姦通よ夏木のそよぐ夕まぐれ　宇多喜代子【季語＝夏木（夏）】

2023/7/3
ハイクノミカタ, 篠崎央子
1935年生まれ, 「草樹」, 「草苑」, そよぐ, の, よ, 夏の季語, 夏木, 夕まぐれ, 姦通, 宇多喜代子

姦通よ夏木のそよぐ夕まぐれ

宇多喜代子
（『夏の日』）

　姦通とは、『広辞苑』によれば「男女の不義の私通」「配偶者のある者、特に妻が、配偶者以外の異性とひそかに肉体関係をもつこと」とある。道ならぬ恋というよりは、不適切な肉体関係を思わせる言葉である。氏家幹人著『不義密通―禁じられた恋の江戸』では、江戸時代の様々な密通が紹介されている。妻の密通を知った夫が藩主に申し出て相手の男を討ち取り、その首を妻に持たせ島流しにしたエピソードなどが印象に残った。人妻の密通は、姦通罪とされ相手の男とともに死罪となるのが通例であった。姦通は、命がけなのである。そうかと思うと、山中にて男女の密通現場を目撃した人の日記などもある。「知らぬは亭主ばかりなり」ではないが、夫に知られなければ罪には問われない。

　井原西鶴の『好色五人女』は、江戸時代に実際に起こった恋愛事件をモデルにしている。最初の三章までが密通事件について描いている。いずれも悲劇的な結末である。当時は、若くして嫁入りするため、亭主以外の男に興味を持つこともあるだろう。相手の男もまた、人妻は魅力的に見えたのだ。

　鈴木春信の春画で、女の上半身は蚊帳の中にあり、下半身は蚊帳の外に居る男と縺れ合っている絵がある。蚊帳の中には、蒲団を被って耳を塞いでいる男が居る。状況は不明なのだが、おそらく、耳を塞いでいる男は女の夫で、妻の浮気を容認しているという設定なのだろう。

　イギリスのローレンスの小説『チャタレイ夫人の恋人』では、下半身不随になった夫が妻に跡継ぎを生ませるために男と関係を持つよう勧める。ただし、相手の男は社会的地位があること、懐妊後は関係を持たないことが言い渡された。だが妻が恋人に選んだのは、チャタレイ家の領地の森番だった。森番との逢瀬に夢中になった妻は夫との離婚を望むようになる。夫は、森番を解雇し、身籠った妻は家を出てゆく。

　谷崎潤一郎の『痴人の愛』では、真面目な主人公譲治がカフェーの女給であった15歳の少女ナオミを引き取り、理想の女性に育て、いつかは妻にしようと目論んでいた。ところが、ナオミは譲治の目を盗んで若い男達と密会していた。外出禁止にしたり、追い出したりするものの、男を取り換えては美しくなるナオミに翻弄されてゆく。婚姻関係ではないので姦通罪にはならないのだが、奔放なナオミは結婚後も恋人を作り続けることが予感される。譲治はナオミに服従し不義密通も許してゆくのだろう。

　かつて、タレントの石田純一氏が「不倫は文化」と発言し非難を浴びたことがあった。実際には言っていないらしいが、確かに遥かな昔より不倫・密通、姦通は存在していた。

　　姦通よ夏木のそよぐ夕まぐれ　　　宇多喜代子

　真夏でも日が暮れて薄暗くなると涼しい風が吹く。公園の木々が鬱蒼としてざわざわと音を立てる。姦通するには、絶好の状況である。都会には、逢引の森として知られている公園があるものだ。夕暮れになると、ベンチや東屋のある森の中へ恋人たちが吸い込まれてゆく。それを覗こうとする人たちもまた歩き回っている。夏の夜は解放的な気分になる。そんな逢瀬があっても良いだろう。

　マルキ・ド・サド原作の短編集『恋の罪』（澁澤龍彦訳）は、フランス革命間近の貴族たちの恋を描いている。舞踏会が催されている城の庭では、男女が茂みに隠れて快楽に耽っていた。政略結婚による夫婦の間に愛はなく、配偶者以外の恋人を持つことが流行であった。遊びと本気が入り混じる恋人は、自身の居城に住まわせることのできない存在だ。庭の茂みで楽しむ男女の恋は、永遠に一緒にいることの叶わない刹那的なものである。

　日本の姦通罪は、昭和22年に男女平等の原則に反するため廃止になった。現在では、不倫は男女の罪なのだが、話し合いと金で解決される。命がけの場合もあるのだが、遊びで終わらせることもできる。藪の中の出来事にするかどうかは、当事者次第だ。

　昭和のドラマ『金曜日の妻たちへ』は、バブル期の人妻たちの不倫の話である。当時は、専業主婦が多く、夫は仕事を優先し家庭を顧みなかった。子育てをしながら仕事を持ち、自由に恋愛を謳歌するニュータウンの妻たちの姿は、衝撃的であると同時に高い支持を得た。掲句が詠まれた頃には、そんなドラマも流行っていた。

　作者は姦通をしているわけではない。姦通を目撃したわけでもないのだろう。夏木から吹き抜けてくる風を受けた時に、「貫通」という言葉が浮かび「姦通」に変換したのだ。世間では、姦通が流行っている。こんな夕まぐれは、普段とは違う刺激を求めあう男女が木立の中であんなことやこんなことをしているかもしれない。みっしりと茂った木々の枝がいつもよりも激しくそよいでいる。覗きたい衝動を抑えつつ、様々な妄想が頭の中を駆け巡ったのだ。〈姦通〉という強い言葉を出したあとの抑えた表現が見事である。

（篠崎央子）

【篠崎央子さんの句集『火の貌』はこちら↓】

【執筆者プロフィール】
篠崎央子（しのざき・ひさこ）
1975年茨城県生まれ。2002年「未来図」入会。2005年朝日俳句新人賞奨励賞受賞。2006年未来図新人賞受賞。2007年「未来図」同人。2018年未来図賞受賞。2021年星野立子新人賞受賞。俳人協会会員。『火の貌』（ふらんす堂、2020年）により第44回俳人協会新人賞。「磁石」同人。

2020年10月からスタートした「ハイクノミカタ」。【シーズン1】は、月曜＝日下野由季→篠崎央子（2021年7月〜）、火曜＝鈴木牛後、水曜＝月野ぽぽな、木曜＝橋本直、金曜＝阪西敦子、土曜＝太田うさぎ、日曜＝小津夜景さんという布陣で毎日、お届けしてきた記録がこちらです↓