謝肉祭の仮面の奥にひすいの眼
石原八束
どうもこの時期になると首周りが気になる。寒いからではない。また、近くに大きな鋏を持った女性がいないか、辺りを見渡してしまう。これは、怖い話やホラー映画の話ではない。この時期に実際に起こる話である。ただ、女性の目当ては、筆者の首では無く、「ネクタイ」である。既に察しがつく方、また同じ経験をした方もいるだろう。そう、この時期、ドイツでは、「ネクタイ狩り」が行われる。こ れ は 、ド イ ツのKarneval（カーニバル・ 謝肉祭）における風習の 1 つ で、Weiberfastnacht（ 女性のため の カーニバル）と呼ばれるもの。Weiberfastnachtは、男 性 に 比 べ て権力がない女性が、男性の権力の象徴と される「ネクタイ」をはさみで切ることで、 一日だけ主導権を握るという意味合いで 発展してきたものである。今日のドイツ社 会では、既に男女平等が進んでいるが、長く愛されてきたこの風習は、いまだに根強く残っている。
謝肉祭の仮面の奥にひすいの眼 石原八束
謝肉祭（カーニバル）とは、カトリックの国々で、肉食を許されている期間に行われる祭りのことである。世界三大カーニバルは、かの有名な「リオのカーニバル（２３年２月１７日～２５日）」、「ヴェネチアのカーニバル（２３年２月４日～２１日）」、「トリニダード・カーニバル（２３年２月２０日～２１日）」である。掲句は、八束が、カーニバルに参加している演者の仮面の奥に翡翠の眼を見つけたのである。翡翠の眼から想像するに欧州系ではないかと推察するが、八束がどのカーニバルを見て詠んだ句なのかは定かではない。ただ、八束の経歴を見ると、後期作品ではないかと推測する。
石原八束（１９１９年１１月２０日～１９９８年７月１６日）は、山梨県生まれ、幼少の頃より病弱で、従来の花鳥諷詠に飽きたらず、季語という自然の窓を通して人間の内面を見つめる「内観造型」の方法論を主張。その後、句風は文化や人間の運命と向き合いながら、暗喩や象徴の手法を活用して詩的宇宙を構成する方向をたどる。最晩年には中国やエジプトへの旅を重ね、「仮幻の宇宙」を追求した。この旅の前後でカーニバルに遭遇し、翡翠の眼を見たのではないだろうか。
さて、話を冒頭の「ネクタイ狩り」に戻すと、筆者は、ドイツ・ミュンヘンに住んでいた５年間、毎年これを経験した。１年目は、この風習を知らずに、新品のネクタイが女性社員の餌食となった（狩られたネクタイは会社の掲示板に張り付けにされた）。２年目は、ネクタイをせずに出社したが、女性社員たちの楽しみを奪ったような罪悪感を感じた。３年目以降は、古くなったネクタイを差し出し、新しいネクタイを購入する機会とした。この風習のお陰で古いネクタイを毎年処分できたが、今、ここ日本では、この風習も無ければ、ネクタイをする機会も減っている。押入れの中には色褪せたネクタイどももカーニバルを待っている。
（塚本武州）
【執筆者プロフィール】
塚本武州（つかもと・ぶしゅう）
1969 年、立川市生まれ。書道家の父親が俳号「武州」を命名。茶道家の母親の影響で俳句を始める。2000年〜2006年までイギリス、フランス、2011年〜2020年までドイツ、シンガポール、台湾に駐在。帰国後、本格的に俳句を習い、２０２１年４月号より俳誌『ホトトギス』へ出句。現在、社会人学生として、京都芸術大学通信教育部文芸コース及び博物館学芸員課程を履修中。神戸市在住。妻と白猫（ユキ）の３人暮らし。
【塚本武州のバックナンバー】
＞＞〔5〕バー温し年豆妻が撒きをらむ 河野閑子
＞＞〔4〕初場所の力士顚倒し顚倒し 三橋敏雄
＞＞〔3〕わが知れる阿鼻叫喚や震災忌 京極杞陽
＞＞〔2〕福笹につけてもらひし何やかや 高濱年尾
＞＞〔1〕一月や去年の日記なほ机辺 高濱虚子
【初代金曜日・阪西敦子のバックナンバー】
＞＞〔118〕【最終回】なぐさめてくるゝあたゝかなりし冬 稲畑汀子
＞＞〔117〕クリスマスイヴの始る厨房よ 千原草之
＞＞〔116〕傾けば傾くまゝに進む橇 岡田耿陽
＞＞〔115〕風邪ごもりかくし置きたる写真見る 安田蚊杖
＞＞〔114〕舟やれば鴨の羽音の縦横に 川田十雨
＞＞〔113〕つはの葉につもりし雪の裂けてあり 加賀谷凡秋
＞＞〔112〕毛帽子をかなぐりすててのゝしれる 三木朱城
＞＞〔111〕牡蠣舟やレストーランの灯をかぶり 大岡龍男
＞＞〔110〕梁折れて頬を打つあり鶉追ふ 三溝沙美
＞＞〔109〕桔梗やさわや／＼と草の雨 楠目橙黄子
＞＞〔108〕鳥屋の窓四方に展けし花すゝき 丹治蕪人
＞＞〔107〕秋めくやあゝした雲の出かゝれば 池内たけし
＞＞〔106〕コスモスのゆれかはしゐて相うたず 鈴鹿野風呂
＞＞〔105〕淋しさに鹿も起ちたる馬酔木かな 山本梅史
＞＞〔104〕蜩や久しぶりなる井の頭 柏崎夢香
＞＞〔103〕おやすみ
＞＞〔102〕月代は月となり灯は窓となる 竹下しづの女
＞＞〔101〕おやすみ
＞＞〔100〕おやすみ
＞＞〔99〕おやすみ
＞＞〔97〕七夕のあしたの町にちる色帋 麻田椎花
＞＞〔96〕大阪の屋根に入る日や金魚玉 大橋櫻坡子
＞＞〔95〕盥にあり夜振のえもの尾をまげて 柏崎夢香
＞＞〔94〕行く涼し谷の向うの人も行く 原石鼎
＞＞〔93〕山羊群れて夕立あとの水ほとり 江川三昧
＞＞〔92〕思ひ沈む父や端居のいつまでも 石島雉子郎
＞＞〔91〕麦藁を束ねる足をあてにけり 奈良鹿郎
＞＞〔90〕はしりすぎとまりすぎたる蜥蜴かな 京極杞陽
＞＞〔89〕船室の梅雨の鏡にうつし見る 日原方舟
＞＞〔88〕さくらんぼ洗ひにゆきし灯がともり 千原草之
＞＞〔87〕おやすみ
＞＞〔86〕まどごしに與へ去りたる螢かな 久保より江
＞＞〔85〕日蝕の鴉落ちこむ新樹かな 石田雨圃子
＞＞〔84〕白牡丹四五日そして雨どつと 高田風人子
＞＞〔83〕春暁のカーテンひくと人たてり 久保ゐの吉
＞＞〔82〕かゝる世もありと暮しぬ春炬燵 松尾いはほ
＞＞〔81〕纐纈の大座布団や春の宵 真下喜太郎
＞＞〔80〕先生はいつもはるかや虚子忌来る 深見けん二
＞＞〔79〕夜着いて花の噂やさくら餅 關 圭草
＞＞〔78〕花の幹に押しつけて居る喧嘩かな 田村木國
＞＞〔77〕お障子の人見硝子や涅槃寺 河野静雲
＞＞〔76〕東京に居るとの噂冴え返る 佐藤漾人
＞＞〔75〕落椿とはとつぜんに華やげる 稲畑汀子
＞＞〔74〕見てゐたる春のともしびゆらぎけり 池内たけし
＞＞〔73〕諸事情により、おやすみ
＞＞〔72〕春雪の一日が長し夜に逢ふ 山田弘子
＞＞〔71〕早春や松のぼりゆくよその猫 藤田春梢女
＞＞〔70〕よき椅子にもたれて話す冬籠 池内たけし
＞＞〔69〕犬去れば次の犬来る鳥総松 大橋越央子
＞＞〔68〕左義長のまた一ところ始まりぬ 三木
＞＞〔67〕絵杉戸を転び止まりの手鞠かな 山崎楽堂
＞＞〔66〕年を以て巨人としたり歩み去る 高浜虚子
＞＞〔65〕クリスマス近づく部屋や日の溢れ 深見けん二
＞＞〔64〕突として西洋にゆく暖炉かな 片岡奈王
＞＞〔63〕茎石に煤をもれ来る霰かな 山本村家
＞＞〔62〕山茶花の日々の落花を霜に掃く 瀧本水鳴
＞＞〔61〕替へてゐる畳の上の冬木影 浅野白山
＞＞〔60〕木の葉髪あはれゲーリークーパーも 京極杞陽
＞＞〔59〕一陣の温き風あり返り花 小松月尚
＞＞〔58〕くゝ〳〵とつぐ古伊部の新酒かな 皿井旭川
＞＞〔57〕おやすみ
＞＞〔56〕鵙の贄太古のごとく夕来ぬ 清原枴童
＞＞〔55〕車椅子はもとより淋し十三夜 成瀬正俊
＞＞〔54〕虹の空たちまち雪となりにけり 山本駄々子
＞＞〔53〕潮の香や野分のあとの浜畠 齋藤俳小星
＞＞〔52〕子規逝くや十七日の月明に 高浜虚子
＞＞〔51〕えりんぎはえりんぎ松茸は松茸 後藤比奈夫
＞＞〔50〕横ざまに高き空より菊の虻 歌原蒼苔
＞＞〔49〕秋の風互に人を怖れけり 永田青嵐
＞＞〔48〕蟷螂の怒りまろびて掃かれけり 田中王城
＞＞〔47〕手花火を左に移しさしまねく 成瀬正俊
＞＞〔46〕置替へて大朝顔の濃紫 川島奇北
＞＞〔45〕金魚すくふ腕にゆらめく水明り 千原草之
＞＞〔44〕愉快な彼巡査となつて帰省せり 千原草之
＞＞〔43〕炎天を山梨にいま来てをりて 千原草之
＞＞〔42〕ビール買ふ紙幣をにぎりて人かぞへ 京極杞陽
＞＞〔41〕フラミンゴ同士暑がつてはをらず 後藤比奈夫
＞＞〔40〕夕焼や答へぬベルを押して立つ 久保ゐの吉
＞＞〔39〕夾竹桃くらくなるまで語りけり 赤星水竹居
＞＞〔38〕父の日の父に甘えに来たらしき 後藤比奈夫
＞＞〔37〕麺麭摂るや夏めく卓の花蔬菜 飯田蛇笏
＞＞〔36〕あとからの蝶美しや花葵 岩木躑躅
＞＞〔35〕麦打の埃の中の花葵 本田あふひ
＞＞〔34〕麦秋や光なき海平らけく 上村占魚
＞＞〔33〕酒よろしさやゑんどうの味も好し 上村占魚
＞＞〔32〕除草機を押して出会うてまた別れ 越野孤舟
＞＞〔31〕大いなる春を惜しみつ家に在り 星野立子
＞＞〔30〕燈台に銘あり読みて春惜しむ 伊藤柏翠
＞＞〔29〕世にまじり立たなんとして朝寝かな 松本たかし
＞＞〔28〕ネックレスかすかに金や花を仰ぐ 今井千鶴子
＞＞〔27〕芽柳の傘擦る音の一寸の間 藤松遊子
＞＞〔26〕日の遊び風の遊べる花の中 後藤比奈夫
＞＞〔25〕見るうちに開き加はり初桜 深見けん二
＞＞〔24〕三月の又うつくしきカレンダー 下田実花
＞＞〔23〕雛納めせし日人形持ち歩く 千原草之
＞＞〔22〕九頭龍へ窓開け雛の塵払ふ 森田愛子
＞＞〔21〕梅の径用ありげなる人も行く 今井つる女
＞＞〔20〕来よ来よと梅の月ヶ瀬より電話 田畑美穂女
＞＞〔19〕梅ほつほつ人ごゑ遠きところより 深川正一郎
＞＞〔18〕藷たべてゐる子に何が好きかと問ふ 京極杞陽
＞＞〔17〕酒庫口のはき替え草履寒造 西山泊雲
＞＞〔16〕ラグビーのジヤケツの色の敵味方 福井圭児
＞＞〔15〕酒醸す色とは白や米その他 中井余花朗
＞＞〔14〕去年今年貫く棒の如きもの 高浜虚子
＞＞〔13〕この出遭ひこそクリスマスプレゼント 稲畑汀子
＞＞〔12〕蔓の先出てゐてまろし雪むぐら 野村泊月
＞＞〔11〕おでん屋の酒のよしあし言ひたもな 山口誓子
＞＞〔10〕ストーブに判をもらひに来て待てる 粟津松彩子
＞＞〔9〕コーヒーに誘ふ人あり銀杏散る 岩垣子鹿
＞＞〔8〕浅草をはづれはづれず酉の市 松岡ひでたか
＞＞〔7〕いつまでも狐の檻に襟を立て 小泉洋一
＞＞〔6〕澁柿を食べさせられし口許に 山内山彦
＞＞〔5〕手を敷いて我も腰掛く十三夜 中村若沙
＞＞〔4〕火達磨となれる秋刀魚を裏返す 柴原保佳
＞＞〔3〕行秋や音たてて雨見えて雨 成瀬正俊
＞＞〔2〕クッキーと林檎が好きでデザイナー 千原草之
＞＞〔1〕やゝ寒し閏遅れの今日の月 松藤夏山
【セクト・ポクリット管理人より読者のみなさまへ】
