巡査つと来てラムネ瓶さかしまに高濱虚子【季語＝ラムネ（夏）】

ハイクノミカタ

巡査つと来てラムネ瓶さかしまに　高濱虚子【季語＝ラムネ（夏）】

2023/6/1
ハイクノミカタ, 橋本直
「ホトトギス」, さかしま, つと, に, ラムネ, ラムネ瓶, 夏の季語, 巡査, 来て, 来る, 瓶, 高濱虚子

巡査つと来てラムネ瓶さかしまに

高濱虚子
（改造社『俳諧歳時記　夏』）

「巡査」「ラムネ」という近代以後の文明の所産を、「つと」「さかしま」という古語寄りの副詞と形容詞で表現したことで、巡査がラムネを飲み干す姿が妙に情趣を生みだしていて、横溝正史作品の映画の風景にありそうな、いかにも昭和の、暑い夏のとある午後の風景という感じがする。ところで、掲句を見出した昭和八年刊の『俳諧歳時記　夏』では、句の引用元が「ホトヽギス」となっているが、何巻何号なのかは不明。角川『図説俳句大歳時記　夏』と『角川俳句大歳時記　夏』旧版にも掲載があって、引用元は『虚子全集』となっている。おそらく後者は前者の孫引きだろう。もっとも新しい全集である毎日新聞社刊の『定本高濱虚子全集』は『図説大歳時記』より後の刊行なので、この『虚子全集』には当たらない。また、毎日新聞社版の全集の句を集めて編纂された『虚子全句集上下』の巻末にある初句索引ではこの句を見出せなかったので、筆者の見落としでなければ同全集に掲句は載っていないのかもしれない。他に虚子全集は、戦前の改造社の『高浜虚子全集』と戦後の創元社『定本虚子全集』の二種類があって、ありがたいことに今やどちらも国会図書館のデジタルデータをインターネットで利用が可能。そこで調べてみると、両方とも昭和六年の作として掲載されていて、後者は作句月（七月）までわかる。虚子は『句日記』を「ホトトギス」に連載しているから、昭和六年七月の記事が出ている昭和七年七月号を確認すると、「七月二十四日。鎌倉俳句会。鶴ヶ丘八幡社前。蓮池。」と前書がある三句中の二句目とわかった。一句目は「土産店扇広げて吊しあり」、三句目は「西方に傾く蓮の蕾かな」。つまり掲句は、昭和六年七月二十四日の鶴岡八幡宮の池の畔にあった売店でラムネを飲んでいた巡査の風景ということになるのだろう。そしてこれは確かに、昭和の風景だった。

改めてこうしてみると、虚子の句は「ホトトギス」での発表から一年で歳時記に載ったことがわかる。手元の虚子編『改訂版新歳時記』（初版昭和九年、改訂は昭和十五年）にも七月で掲載されていて、確認すると電子辞書に入っている『ホトトギス俳句季題便覧』の七月にラムネが立項され掲句の掲載があるから、さすが「ホトトギス」は虚子以来一貫しているというべきだろうか。ちなみに、昨年刊行の『新版角川俳句大歳時記　夏』の例句からは除外されてしまっていた。

（橋本直）

【執筆者プロフィール】
橋本直（はしもと・すなお）
1967年愛媛県生。「豈」同人。現代俳句協会会員。現在、「楓」（邑久光明園）俳句欄選者。神奈川大学高校生俳句大賞予選選者。合同句集『水の星』（2011年）、『鬼』（2016年）いずれも私家版。第一句集『符籙』（左右社、2020年）。共著『諸注評釈新芭蕉俳句大成』（明治書院、2014年）、『新興俳句アンソロジー何が新しかったのか』（ふらんす堂、2018年）他。

【橋本直さんの第一句集『符籙』はこちら】